Форум » RHCP Active Team » Страницы Scar Tissue | Обсуждение » Ответить
Страницы Scar Tissue | Обсуждение
Chili man: Обсуждение прочитанного осуществляется здесь. Напомню, переводчиком большинства глав является Sophy, и ей, как и остальным переводчикам, будет интересно услышать похвалы или критику в свой адрес.
Hotboy: а я считаю,что книга слишком писсимистичная,мог рассказать о своих хор.поступках,а не о том как он курил и кололся...мне это не понравилось...
maxuser: А по мне так наоборот... Столько всего и хэппиэнд... Ведь могло и по-другому кончиться, а так - эдакая голливудская сказка
nicolette: ой, как хочется уже дождаться, когда выложат хэпи-энд))
Ольчик: Я в шоке от историй про наркотики ,если бы у меня был такой сын я давно бы слегла в больницу от преживаний за него. Интересно его мать читала книгу? А так в общем книга понравилась ,не могла оторваться когда читала
Hotboy: maxuser пишет: А по мне так наоборот... Столько всего и хэппиэнд... Ведь могло и по-другому кончиться, а так - эдакая голливудская сказка хотя может ты и прав!!!незнаю.
skunk: ссылка на оригинал книги: http://natahaus.ifolder.ru/2957798
Ice: Эх... помню сообщение,где было бещание закончить перевод книги в конце марта,полгода миновало с тех пор.....
nicolette: ага... Ну ничего, Чилимен приедет из отпуска и мы его будем его спрашивать) правда, он серчает всегда
Ольчик: да кажется с переводом проблемы...
Белка9999: Ну люди, ну что вы в самом деле? В конце концов.... ведь практически у всех есть книжки, а уж у всех точно в электронном варианте.... я понимаю, что не всем английский позволяет, ну хоть примерно то понятно.... а литературный перевод будет позже, ведь Чили мэн, он не как мтвишные организаторы, он нас не обманет))))))
nicolette: не, я только за) читать на английском и совершенствовать язык))) но иногда многим лениво)
тони флоу: ребята, оч интересно узнать, особенно от тех, кто прочитал книжку, Энтони всё ещё принимает наркоту или нет? кто ответит - большая уважуха
nicolette: Нет.
тони флоу: Thx
тони флоу: skunk спасибо неимовено-фантастическое. серфил инет в поисках книги оч. долго. Еще раз спасибо за ссылку
полная версия страницы